Lista verbos irregulares

Hoy voy a hablaros sobre la ‘dichosa’ lista de verbos irregulares en inglés. Seguro que la habéis estudiado alguna vez (one hundred per cent sure 😉); sin embargo, seguramente te has olvidado de algunos de ellos ya que la memorizaste sin aplicar ninguna lógica.

Por ello os voy a presentar una forma para aprenderse estos verbos irregulares más fácilmente. Solamente hay que organizarlos en grupos, ya que muchos de estos verbos irregulares no lo son tanto puesto que se parecen entre sí.

¿Por qué en la lista de verbos irregulares hay algunos similares?

Para responder a esta pregunta podríamos estar aquí todo el día – y no tenemos tanto tiempo, ¿verdad? -, así que os lo voy a resumir para que lo entendáis.

Simplemente, los verbos de la lista de verbos irregulares en inglés provienen de orígenes de lenguas germánicas ¡de ahí vienen!. Estos verbos se conjugaban de una forma o de otra dependiendo del grupo al que perteneciesen; por esto algunos verbos se parecen en sus conjugaciones entre sí.

No obstante, la lista de verbos irregulares era mucho más extensa en el inglés antiguo ya que el inglés ha ido ‘regularizando’ algunos de estos verbos irregulares con el paso del tiempo – esto sigue sucediendo, de hecho, ¿no habéis observado que ciertos verbos tienen dos formas para conjugar el pasado; por ejemplo: ‘learned/learnt’? Una de las razones es la regularización de estos verbos irregulares.

Lista de verbos irregulares en grupos

Sin más preámbulos voy a presentaros la lista de verbos irregulares dividida en grupos para que os sea más sencillo su aprendizaje. Sin embargo, os recomiendo que utilicéis estos verbos en contexto – haciendo frases – para que así formen parte de vuestro vocabulario y asimiléis el idioma en vez de aprenderlo ‘by heart’ (de memoria).

Verbos con las 3 formas iguales

Empecemos con el grupo más sencillo. Estos verbos de la lista de verbos irregulares son iguales en sus 3 formas – infinitivo, pasado simple, y participio pasado.

Entre otros, estos verbos son:

bet, burst, cast, cost, cut, fit, hit, hurt, let, put, quit, set, shut, split, spread…

Verbos de la lista identicos en infinitivo y participio (1ª y 3ª columna)

Estos verbos de la lista de verbos irregulares son iguales en infinitivo y participio, por lo que solo el pasado es diferente:

Present	Past	Past Participle
come	came	come
become	became	become
run	ran	run

Verbos de la lista terminados en ‘-n’ en el participio pasado

Estos verbos son un poco más complicados ya que hay muchísimos verbos que podríamos incluir en esta lista; por eso considero importante dividirlos en diferentes grupos:

Con ‘o’ en el pasado y en el participio

Present	Past	Past Participle
break	broke	broken
choose	chose	chosen
forget	forgot	forgotten
freeze	froze	frozen
get	got	gotten
speak	spoke	spoken
steal	stole	stolen
tear	tore	torn
wake	woke	woken
wear	wore	worn

Con ‘o’ solo en el pasado

Present	Past	Past Participle
drive	drove	driven
ride	rode	ridden
rise	rose	risen
write	wrote	written

El pasado con ‘-ew’ y el participio con ‘-own’

Present	Past	Past Participle
blow	blew	blown
fly	flew	flown
grow	grew	grown
know	knew	known
throw	threw	thrown

Otros verbos irregulares de la lista terminados en ‘-n’ en participio

Present	Past	Past Participle
bite	bit	bitten
hide	hid	hidden
eat	ate	eaten
fall	fell	fallen
forbid	forbade	forbidden
forgive	forgave	forgiven
give	gave	given
see	saw	seen
shake	shook	shaken
take	took	taken

Verbos con cambios en las VOCALES

La ‘i’ larga cambia a la ‘e’ corta

Present	Past	Past Participle
keep	kept	kept
sleep	slept	slept
feel	felt	felt
bleed	bled	bled
feed	fed	fed
meet	met	met
lead	led	led

‘ea’ se pronuncia diferente

Present	Past	Past Participle
deal	dealt	dealt
dream	dreamt	dreamt
mean	meant	meant
read	read	read
hear	heard	heard

‘i’ cambia a ‘ou’

Present	Past	Past Participle
bind	bound	bound
find	found	found
grind	ground	ground
wind	wound	wound

‘i’ cambia a ‘u’

Present	Past	Past Participle
dig	dug	dug
stick	stuck	stuck
spin	spun	spun
sting	stung	stung
swing	swung	swung

‘-ell’ cambia a ‘-old’

Present	Past	Past Participle
sell	sold	sold
tell	told	told

Verbos de la lista en pasado y participio terminados en ‘-ought’ y ‘-aught’

Present	Past	Past Participle
bring	brought	brought
buy	bought	bought
catch	caught	caught
fight	fought	fought
seek	sought	sought
teach	taught	taught
think	thought	thought

Las vocales cambian: ‘i’ en infinitivo, ‘a’ en pasado, y ‘u’ en participio

Present	Past	Past Participle
begin	began	begun
drink	drank	drunk
ring	rang	rung
shrink	shrank	shrunk
sing	sang	sung
sink	sank	sunk
spring	sprang	sprung
swim	swam	swum

Verbos de la lista completamente irregulares

Bueno, a continuación os muestro los verbos que podríamos considerar COMPLETAMENTE irregulares – ¡aquellos que no podemos integrar en ninguna de los grupos anteriores! Son algunos de los verbos más utilizados en inglés así que debes aprenderlos un poco de memoria – seguro que no tienes ningún problema ya que probablemente te los sabes ya 😊.

Present	Past	Past Participle
be	was / were	been
do	did	done
go	went	gone
have	had	had
make	made	made

Conclusión:

Como acabas de ver, aprenderse los verbos irregulares haciendo grupos con patrones parecidos es bastante más inteligente que memorizarlos sin seguir ningún orden. También te recomiendo que hagas alguna oración e intentes utilizarlos en contexto para que así sea más difícil olvidarlos.

Espero haberte ayudado y:

Si tienes alguna duda puedes enviar un comentario – estaré encantado de poder resolver tus dudas -, o si lo deseas puedes echar un vistazo a otras entradas del blog o visitar mi página de Facebook y perfil de Instagram. También te recomiendo que mires los cursos que tengo disponibles – seguro que hay alguno que te interesa.

Lista de verbos irregulares – (en grupos)